Undergraduate Student Blog, Speaking of Princeton

Undergraduate Student Blog

Cómo declaré mi “major”

Como estudiante del segundo año en el programa de A.B. (Licenciatura de Artes), había llegado el momento. Esta primavera, mi bandeja de entrada ha sido inundada de correos electrónicos que explican cómo y cuándo voy a declarar mi major y entrar en la siguiente etapa de mi carrera en Princeton: el ser un “upperclassman”, o estudiante de los últimos dos años de la universidad. Y este mes, realmente me emocionaba de que, por fin, pudiera elegir mi departamento oficial. Durante mis primeros dos años aquí, tomé una amplia variedad de cursos que me ayudaron a precisar mis intereses, pero siempre pensé concentrarme en el francés aún mientras solicitaba ingreso a Princeton. Aunque me cambié de opinión (muchas veces) sobre muchas otras cosas académicas (incluyendo pero no limitado a ser antropóloga e ingresar al programa de premedicina), siempre he querido concentrarme en el departamento de francés.

No hay que decir que estaba muy entusiasmada al entrar en el programa este mes. Durante las primeras dos semanas de abril, todos los departamentos organizaron reuniones abiertas--típicamente, como es normal en Princeton, con almuerzo gratuito o por lo menos tentempiés muy ricos--en donde podíamos ir para conseguir más información sobre la facultad y los cursos ofrecidos por cada departamento. Luego, estudiantes actuales de cada departamento organizaron reuniones abiertas para los estudiantes del segundo año un sábado en donde podíamos preguntarles a nuestros compañeros sobre sus experiencias y perspectivas de los departamentos.

Me gustó asistir a la reunión abierta, y aprendí algunas cosas nuevas sobre el departamento de francés.

Me gustó asistir a la reunión abierta, y aprendí algunas cosas nuevas sobre el departamento de francés.

¿Y luego? Era la semana de la verdad. Después de hablar con los representantes de nuestro departamento y obtener varias firmas, tuvimos siete días y un sólo botón. ¡Y pues nos dieron la bienvenida nuestras familias más nuevas del campus!

¡Mi declaración de concentración es oficial!

¡Mi declaración de concentración es oficial!

Para mí, convertirme en una concentradora del francés produjo un breve torrente de adrenalina y mereció un mensaje a mis padres y una actualización de mi estado en Facebook. Pero sé que significa la oportunidad de realizar estudios independientes y de tomar cursos más estrechamente relacionados con mis intereses. En mi reunión, se me fue asignado un tutor quien me va a ayudar a empezar mi investigación. Para ser honesta, estoy un poquito nerviosa por el comienzo de la segunda mitad de mi carrera en Princeton y la tarea investigadora que trae consigo, pero en este momento estoy emocionada y espero aprovechar del apoyo de mi nuevo departamento.

Traducido por PULP, Princeton University Language Project. 

 View the post in English, originally published April 22, 2015.